F.T Island – (FT VS PRI) (Cool VS Pretty)(meotjaengi vs yeibbuni(FT vs PRI) Lyrics

You and I

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naege banhan yeojamamiya

geoulei bichin narul hanggeot meotnaego
himchage georirul naseomyun
narul hyanghae ggothinun manhun shiseondul
morun cheok dangdanghi geoleoga

baraman bwado johun geongabwa
banhaetddanun gobaekjocha mothago eetjanha

namuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naege banhan yeojamaniya

eolgulei mommaekkaji batchyeo junun neo
modudul neokshi nagatjanha
maleul geoleodo daedabdo eobgo
nopeun kyotdaei gogaerul jeothigo geotjanha

neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
naga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
narul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neorul bonun namjamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neoege banhan namjamamiya

keureodeon neowa naega uyeonhi manna
malun an haedo nunuro tonghaeseo

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
naga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
neorul bomyun hanun ywaegiya You and I


TRANSLATION

You and I

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.

After I dress up myself in the mirror
and march out to the street
All those glances turn to me.
I walk confidently ignoring them.
I guess just looking at me is good enough.
They can’t even confess their love to me.

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.

You with pretty face and hot body

Everyone is knocked out.
You don’t even answer when they talk to you
You just walk straight on with your nose pointing to the sky.

So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy looking at you.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy who fell in love with you.

One day, you and I met by chance
and without words, we connected with our eyes.

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.

You and I